Мой Чорливуд

Я всегда куда-то впадаю, как в каспийское море. Сейчас я всей душой впадаю в жизнь в английской продвинутой деревне. «Вестник Чорливуда» читаю от корки.

На второй странице большая статья о Чорливудстких Рэйнджерах Дэйве и Джэймсе. Дэйв и Джеймс — родились и выросли в Чорливуде, ходили в школу в Чорливуде, потому поступили в университеты, устроились работать, завели семьи и вернулись в Чорливуд. Теперь они в свободное время на волонтерских началах взяли на себя обслуживание окружающего нас леса. Два молодца в зеленых свитерах на открытом джипе следят за деревьями, живностью в лесу, водят школьные экскурсии и привлекают волонтерских бабушек и дедушек из Чорливудского центра искусств помочь выстругать из старых пней смешных животных.

Чорливудский центр искусств традиционно приглашает всех, кто любит искусство. По средам живопись и акварель, по субботам керамика, по понедельникам батик. Три фунта за материлы, или со своими бесплатно.

А вот Синтия Джонсон с Пастушьей Аллеи, она подарила целую собственную библиотеку местной библиотеке. Депутат местного собрания Чорливуда ее благодарит. Депутат местного собрания, 72 летняя Каролин Бэйкер отстояла библиотеку от закрытия, после того, как государство урезало финансирование, и вот уже четыре года она содержится на волонтерских началах.

В следующей статье о проблемах. Месяц назад закрылся почтовый офис, а вместе с ним банкомат. Умер от старости г-н Солсберри, который держал почтовый офис. В связи с отсутствием в деревне банкомата теперь все меньше людей расплачиваются наличными. Это ударяет по мелким нашим магазинчиками — мясник, фотомастерская, аптека, книжный магазин, три кафе и два ресторана.

Интервью с Джорджем Симмонсом из магазина Дж. Симмонс, торгующего фруктами и фермерскими продуктами с 1964 года. Тяжело конкурировать с доставкой продуктов, говорит он. Если закроются кафе, мой бизнес тоже закроется, так как люди забегают заодно.

По всему Чорливуду висят плакаты: help local, dine out. Помогите местному бизнесу, сходите в ресторан.

Я тут оттаиваю, как подвальная кошка в доме. От того, что депутаты борятся за библиотеки, а не за свой карман, а менеджеры в свободное время убирают лес, что на пасху почтовые ящики украшены вязаными бабушками салфетками, а клумбы ломятся от цветов с маленькой табличкой «Подарено Чорливуду от….».

В нашей прошлой жизни, в нашей памяти поколений не было спокойствия. Мы сегодня ехали с мужем по трассе, мимо шли три военных грузовика. У меня сразу будто кольнуло в сердце — что случилось, путч? переворот? 
Война, сума и тюрьма вечно выглядывают из-за двери серыми призраками.

— О, дорогая Сьюзи, как я рада тебя видеть!, — останавливается бабулечка в букольках возле соседнего столика. Сьюзи, тоже в букольках и темных очках, читает газету и пьет капуччино.
— А в прошлый раз я тебя видела с джентельменом, что случилось?
— Ай,
— легко взмахивает узловатой рукой Сьюзи, — я с ним рассталась!
— Ну и хорошо, дорогая, ты всегда знала, что для тебя лучше!
, — поддерживает ее подружка.

Боже, храни это место.